怎么改变睡眠:张艺谋要拍的《山楂树之恋》里雷人“文革”语言
来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/07/05 19:37:25
来自: ningna
前不久听一位朋友说咱的偶像张艺谋要拍《山楂树之恋》打艺术翻身仗,还讲小说是从文学城红起来的。我刚看了《三枪》,心里正难受郁闷,于是赶紧从作者艾米的博客里找出来读了。这号称“史上最干净的爱情”让我第一遍读得是热泪盈眶,感动得死去活来。奇怪的是,擦干眼泪的同时也擦亮了双眼,第二次就读出了一大堆雷人的破绽。举几例:
“大妈和村长都不喜欢他,不让长芬跟他来往。长芬平时都是偷偷跑出去跟他约会的,现在爹妈不在家了,长芬就大摇大摆地把那张“脸”带回来了。”
据说这个真实的故事发生在1974、1975年,那时只有“生产队长”、“大队书记”、“公社党委书记”等,哪有什么“村长”?故事整个一个时空错乱。“村长”是改革开放,取消了公社大队生产队恢复村乡镇后的事,那时文革都结束好几年了。
----“她爱买书,她有很多书,不过文化革命的时候,她胆小,就把很多书烧掉了。”
“文化革命的时候”?文革还未结束哪。74年夏在批林批孔,后面还有反复辟,反资产阶级法权,四五运动等等。因害怕文革日后被否定,喇叭里还使劲唱《无产阶级文化大革命就是好》呢。上面引的老三的话好像站在文革之外回忆文革。老三真是走在了时代的前列,私自将文革提前两年划了句号。应该是“前几年到处抄家破四旧的时候,..." 吧? 你怎么可能现在说“2010年的时候”呢?
看到张艺谋做的外景,见墙上刷有“把无产阶级文化大革命进行到底”的标语,到底是过来人,总算松口气。
----也许他就是书中说的那种花花公子,使点小手腕,把女孩子骗到手了,就在自己的“猎人日记”里记上一笔,算作自己的辉煌战绩,然后就出发到别处去骗别的女孩了。
“花花公子”的“猎人日记”绝对是现代小资的语言!那个年代静秋只可能知道“雷锋日记”,顶多再加上鲁迅的《狂人日记》!
----这事让长林成了村里的笑柄,连小孩子都会唱那个顺口溜:“长林傻,长林傻,鸡也飞,蛋也打;放着个婆娘不会插,送到城里敬菩萨。”
“插”是什么年代的语言?!还顺口溜呢,切,懒得驳了。
----“别想那么远,这世界每天都在变化,说不定到你下农村的时候,政策就改变了,就不用下农村了。”
---- “遇见你的那一天起,我就在心里恳求你,如果生活是一条单行道,就请你从此走在我的前面,让我时时可以看见你;如果生活是一条双行道,就请你让我牵着你的手,穿行在茫茫人海里,永远不会走丢。”
哈哈哈,老三超人般穿越时空直飞21世纪成通俗唱法的歌星了哈,“这世界每天都在变化”,“如果生活是一条单行道”,“如果生活是一条双行道”,让80后、90后们听听,耳熟吧?艾米啊,不是号称是如假包换的真实故事吗,真故事原来可以这么编的啊。
----最后她爸爸被戴上“地主分子”帽子,赶回乡下去了。戴“地主分子”的帽子,主要是因为不能重复戴好几顶帽子,只好给他戴最重的帽子,不然的话,还要给他戴上“美蒋特务” “现行反革命”等好几顶帽子的。
哈,真是无知又无畏啊,那个年代戴“帽子”哪会挑挑拣拣的!谁说不能重复,那年月搞批斗,光念那些帽子就可以念半天,刘少奇是“叛徒、内奸、工贼”,林彪是“野心家、阴谋家、分裂党、叛国投敌”,帽子越多越好!
----大妈说:“地主有什么?人家命好,又会当家,才积下那些田。我们这些没田的,租人家田种,交租给人家,也是天经地义的。我就不待见那些眼红人家地主有钱,就找岔子斗人家的人。”
革命这么多年了这贫下中农大妈啥觉悟? 文革斗地主是响应毛号召搞阶级斗争,不是看人家有钱眼红!再说了,地主分子历次运动被斗多少次了,哪里还有什么钱。“命好”,“天经地义”,“找岔子”,这些能是文革语言吗,天大的笑话!
这《山楂树之恋》上身穿马褂下身着牛仔,是个假文物!那个“情圣”老三咋一看完美无缺,惊天地泣鬼神的,仔细瞧,不过是琼瑶式的造神与美化的产物。
脑子清醒后上网查了一下,故事原核的主人公静秋(熊音)生于1957年,年龄与故事发生的时间吻合,她可能在文革后期有过一场“生死恋”,但老三军区司令儿子的身份纯属虚构。有人去故事发生地问了,村子里的人和长林一家都不知道老三被埋在树下的事。叙述者艾米生于1978年,完全没有经过文革。其一切文革历史知识均来自图书馆。所谓“真实的故事”不过是市场运作的策略而已。