中财网木村花友人的母亲:野田佳彦在中国的21小时
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/07/06 15:41:14
美国前驻华大使、现美国总统候选人洪博培（Jon Huntsman）乏味地再三声称：“中美关系是现今世界上最重要和最复杂的双边关系。”
且不说洪博培的这套说法放在美国身上正确与否，但套用在日本和中日关系中的日本一方，他无疑是正确的。除了“重要”和“复杂”之外，我们还可以为中日关系再添两个形容词，那就是“棘手”和“费解”。我们还能想到“低潮”和（日本方面的）“戒备”。此外还有一样是无法只用一个词来表达的，那就是对象征意义——即便是对已经算是高度象征性的外交艺术而言——的高度关注和操控： “面子”的予与夺之东方艺术。
关于这方面的证据，我们只需看看12月25日至26日日本首相野田佳彦的访华之旅就行了。在此次为期21小时的访问中，野田佳彦与中共中央总书记、中国国家主席胡锦涛进行了40分钟的会面，又与温家宝总理举行了1小时20分钟的会谈，但没有与习近平和李克强会面。后二者将在明年秋天召开的中国共产党第十八次全国代表大会和2013年3月举行的第十二届全国人民代表大会上升任党和政府领导人。
这是野田佳彦担任日本首相以来的首次访华。12月25日11点17分，他搭机离开羽田机场，飞往北京首都国际机场。抵达北京机场后，他首先乘车来到中国国家农业展览馆，随后前往日本大使馆，在那里会见了在华日本侨民。此后，他来到人民大会堂与温家宝总理举行会谈，接着是欢迎晚宴。晚宴结束后，野田佳彦一行赶往附近的长富宫饭店举行新闻发布会，并在那里留宿。
次日上午，野田佳彦再次来到人民大会堂，与胡锦涛和人大委员长吴邦国举行了短暂会晤。下午2点28分，他回到羽田机场，并于3点06分在皇宫登记返回。
此次访华目的何在？如果发生了什么事的话，究竟是什么？我不是唯一一个对此次访华感到困惑，或者质疑是否取得了积极成果的观察人士。日本报纸对这次访华的报道乏善可陈。《读卖新闻》（Yomiuri Shimbun）和《日本经济新闻》（Nihon Keizai Shimbun）例行发表了简短社论（《朝日新闻》未发社论），内容基本上只是重申了野田佳彦的谈话要点，即日本希望中国协助实现朝鲜半岛无核化，以及中日双方都希望在目前的权力交接期间维持双边关系的稳定。野田佳彦还送给中国一份“大礼”，也就是日本决定在其外汇储备资产组合中增加人民币主权债券。另外，中国声称拥有东海争议地区气田的专属开采权，野田佳彦要求中国在此问题上展现出更大的灵活性，但没有得到中方回应。除了“重要”和“复杂”之外，我们还可以为中日关系再添两个形容词，那就是“棘手”和“费解”。
《日本经济新闻》的社论指出，根据对美国的总体战略方针，中国已经调整了对日战略。中国现在对奥巴马政府的“重返亚洲”言论感到很伤脑筋。对于日本在朝鲜半岛无核化问题上的求助，是否能以美国撤出朝鲜半岛为交换呢？
野田佳彦访华是否只是因为觉得在年终前有此必要？据推测，就算这不是“国事访问”，日本财务省也曾提出请求，认为野田佳彦应该入住钓鱼台国宾馆，但他却被安排到了一家日本酒店。在目前的形势下，为什么他一方面觉得有必要访华，但另一方面却不合礼数地没有与习近平和李克强会面？朝鲜局势提供了一个有用的话题，但这次访问早在朝鲜半岛危机之前就已经计划好了。实际上，从表面上看，这次访华之旅毫无意义和成果，几乎与丢脸无异。
如果说野田佳彦访华的目的仅仅在于加强双边友好关系，基本上只相当于日本新年问候的话，那么中国的目的无疑更多，而且他们可能已经达到了目的。
双语阅读：Japan-China Relations--PM Noda's 21 Hours in Beijing
译 于波