java字符串去掉分隔符:资本主义创造出怪诞的不平等

作者：林恩·沃…    文章来源：chinaworker    点击数： 56    更新时间：2007-5-6
资本主义创造出怪诞的不平等
作者：林恩•沃尔什（ Lynn Walsh）——社会主义党(英格兰和威尔士)成员
不受约束的自由市场和资本主义势力在全球范围内加深了富人和穷人、资产阶级和工人阶级双方间的鸿沟，最近有报道表明收入和财富所有的不平等在任何地方都在加快增长。
财富的不平等已达到了非常荒唐的程度。 占全世界总人口1%的最富有的成年人拥有的资产相当于3700万每人至少拥有$515,000(财产 股票、现金等)的成年人拥有的总和。他们拥有整个星球40%财富，总额达125亿美元。
世上10%最富的人拥有全球财富的80%，然而将近一半处于社会底层的人们却只拥有1.1%。而世界上人民的平均资产却只有2200美元。全球化,据说,对每个人都有好处. 可是每天仍有超过1,000,000,000的人求生存而为了不到1美元挣扎。大部分的超级富豪都在美国,欧洲和亚洲少数国家如日本、韩国、中国等,但超级富豪精英还在越来越多的发展中国家中增多。这些2000年的数字是由联合国主办的世界经济发展研究在当时世界金融处于泡沫时得出的。
加速的不平等
最富裕和最贫穷国家之间的差距在一百多年里不断扩大。在1913年第一次世界大战前夕，最富国与最穷国相比人均GDP高22倍,在1970年时高88倍.。但经过80年代初全球化发展的开始加速，差距急剧拉大。 在2000年时人均GDP富国比穷国高267倍。
与此同时,在经济增长的基础上, 市场在贫穷和发展中国家中不断增加不平等，比如中国拥有年10%的经济增长却是世界上最不平等的国家之一。20%的底层人口的平均收入不到20%的高层人口的5%。
富人的生活
财务公司及奢侈品自然很感兴趣全球超级富豪精英的增长。投资银行家Merrill Lynch和顾问
CapGemini 每年写一份财富报告跟踪研究国际范围除掉高级住宅和汽车等流动资产有100万元以上的人的个人高净资产。全世界有8.7万高净资产人群，其流动资产总额达 33万亿元，而且他们的人数还在迅速发展，2005年增加了6.5%。增长更快的甚至是流动资产超过300万美元的高净资产的人群。由85000人组成的世界上最富有的1%人群中1%精英控制了全球24%的财富。这就不足为奇为什么金融公司急于在这个有利的市场中牢取利润。
12月初,一个国际先驱论坛报作家评论在伊斯坦布尔召开的高档零售商会议：“因为富者越富并且从俄罗斯向中国这只队伍不断使市场扩大，世界奢侈品公司扬起新的超高价浪潮来吸引最富裕的顾客……奢侈品销售的增长是因为俄罗斯、中国和印度富裕阶层不断地增长，预计这些国家在2014年时将占奢侈品销售总额的32%……” Gucci集团的市场营销计划是价值19,000欧元的手提包，而Cartier则准备为个人客户提供价值30,000欧元的定制混合香料。
不断增长的剥削
同时，希望中的战争已经出版了关于孟加拉国工资贫困等级的报告。大型零售商如Primark, Asda 和Tesco申明他们有“灵活的工资”政策以及对海外工人坚守“道德标准”，然而他们得到了例如在孟加拉国向每周工作80个小时的工人仅支付每小时5元报酬的转包商支持。
卫报报道了两个典型例子：“Nazmul，24岁，他的工作是将别针固定在衬衫上，他说他经常每周工作超过80个小时而且每半个月才有一次休息。算上加班他每月只能挣2400塔卡（17英镑）。”
妇女占三分之二的劳动力。“Veena，23岁，她说她被指控偷窃一块布以及因为抱怨性骚扰而被解职。‘我没有偷过，而且我拒绝做老板要我做的那种事。这里没有工会。我能向谁解释？谁能帮我找回工作？’”。
在考虑到通货膨胀，孟加拉国的工资在近十年降低了一半。生活必需的工资大约3000塔卡，然而大多数工人每周工作48个小时也只能一个月挣到大约1150塔卡。
持久的贫困
世界银行减少贫困的方案很少或没有效果。这是由银行的独立评估小组在总结对25个贫穷国家进行研究后得出的结论。只有11个国家证明充其量在边缘减少了贫困，而另外14个国家在过去五年中贫困没有减少有的甚至出现恶化。报告中说“实现人均收入的持续增长,必须减少贫困, 但仍然有相当多的国家不重视。” 尽管发展中国家经济总体上每年增长5-6%，除了中国和印度增长了约10%左右外。
"这项研究强调经济增长,本身并无不适，但如何分配收益同样重要.。在中国、罗马尼亚、斯里兰卡和许多拉丁美洲国家，迅速扩大的经济提高了许多人的工资，但由于经济不平等的同步增长利益有限，大部分落入富人的荷包里而贫困户则明显不够……”
恐惧但没有办法
亿万富翁大笑；金融投机者从未这么好。但是有些资本主义领导人偶尔想到他们的未来政治体制将在财富精英和贫困的大多数之间爆发巨大的政治冲突时会感到异常恐惧。近来新的美国联邦储备银行主席本•伯南克呼吁"公平"的全球化，鼓吹“对提高福利进行协商改变”来避免“社会和政治上的公开反对"；那就是自由市场原教旨主义。伯南克担心因为不平等和遭受苦难的贫困工人而导致国际关系紧张和恐怖主义危险日益增多。
美国前财政部长劳伦斯•萨默斯在克林顿当政时也警告过日益增长的不平等的影响.。在过去的5年中,世界经济以前所未有的速度增长,但 “自从柏林围墙倒塌后或更早之前我们看到了对市场经济的忧虑”
除了改善工人的教育和技术培训外,不管是伯南克还是萨默斯都不能拿出任何实际的解决办法。劳伦斯•萨默斯说政府应该“完善的结果应该[市场体系]自然产生”。但他没有具体的政策建议.。
资本主义市场必然会使积累资金和权力的资本家与社会劳动财富的真正创造者工人阶级之间产生分化。过去25年这种分化一直在世界各地的亲市场政策的国家里很尖锐:；由于他们放宽市场,将以前的公共服务私有化，限制工会权利等等.。
畸形的不平等不会通过马马虎虎的政府政策而被克服的。我们需要改变全球体系。
我们想要走向平等只有当工人和农民在国内和国际上将经济掌握在自己手里并通过民主的社会主义生产计划来创造财富时才能办到。 超级富裕的资本家的目的是为了积累更多的个人财富.，而在社会主义下的大多数人的目标将是为全人类创造一个美好的生活全人类。
(资料来源: 2006年6月12日《卫报》(伦敦)、《纽约时报》， 2006年6月30日《卫报周刊》，2006年8月12日《国际先驱论坛报》Luxury Sector Focusing on Richest of the Rich，2006年8月12日《卫报》，2006年8月12日《华盛顿邮报》2006年8月12日，2006年8月25日《金融时报》(伦敦)， 2006年10月29日《金融时报》)
马克思的观点，1856
“一方面产生了以往人类历史上任何一个时代都不能想象的工业和科学的力量。而另一方面却显露出衰颓的征兆，这种衰颓远远超过罗马帝国末期那一切载诸史册的可怕情景。够……财富的新源泉，由于某种奇怪的、不可思议的魔力而变成贫困的源泉。……”
（马克思1856年4月14日于伦敦在《人民报》创刊纪念会上的演说）